第591章 初审通过（1 / 2）
第591章初审通过
蒋晓华恶狠狠瞪他一眼，继续把没说完的话说完：「他要是能等我，就等我两年。」
「等不了，我祝福他。」
说到这，蒋晓华正要哽咽，结果陈露阳又是一句话蹦出来：「那可得提前说，别到时候人家真等你两年，等出个胃病、脱发啥的，你再回头说一句祝福」，那也太缺德了！」
蒋晓华一愣，随即瞪圆了眼。
「你能不能说点人话！」
「我这不就是人话吗？」陈露阳摊开手，一脸无辜，「我怕你俩一个憋坏，一个熬坏，到最后都上医院挂水去！」
「你个王八蛋！」蒋晓华忍不住，一个纸团扔他脸上。
陈露阳接住纸团，瞧著蒋晓华一脸难受的模样，无奈道：「你也别闹心了，我那修理厂不是就在西客站么，啥事你不方便找别人，就来找我。」
「回头你这边要提前祝福啥的，我也好告诉曹工一声。」
蒋晓华真是一瞬间恨不得咬死他。
小脸一撂！
蒋晓华把一沓油蜡印制和红头表格纸摔在桌子上，咬牙道：「滚吧。」
陈露阳也不生气，手脚利索地把那摞油蜡印纸和红头表格纸抱在怀里，一边往门外闪，一边临出门还不忘回头补一句：「你们要是墨水不够，就去我那取，我们展厅钢笔水多！」
蒋晓华抬起头，狠狠瞪了他一眼。
陈露阳一个侧身，甩开腿就跑回去了。
等陈露阳抱著纸，回到翻译工作间的时候，翻译组的成员们已经结束了各自的评审任务，回到了翻译工作间。
「组长，油蜡纸和红头表格纸取回来了。」
陈露阳乐呵呵的走进高亚宁所在翻译小组的办公室，将纸放到了办公桌上。
高亚宁正戴著眼镜审一份译稿，抬起头皱眉道：「你跑这一趟干什么？这种取纸的事，让会务人员去就行。」
陈露阳笑呵呵道：「会务那边正忙著送文件，我正好路过，就顺手拿了。」
高亚宁还想再说些什么，但是看著陈露阳勤快热情的样子，话到嘴边又咽了回去。
年轻人勤快些，喜欢亲力亲为，总归是个好事。
陈露阳跟高亚宁又寒暄了几句，正准备回自己那间翻译工作组，结果眼睛一瞥，就瞧见办公桌上的几只水杯里，只剩下一层泡开的茶叶，水几乎没有，茶叶全都黏在杯壁上。
大家伙儿下午跟著评审组在展馆里跑了一整圈，累的嗓子都快冒烟了。
进屋第一件事就是抓起杯子灌水，连凉的都顾不上，几口下去全见了底。
喝完水，也来不及添，就又坐在办公桌上弄材料，连起身打壶热水的时间都没有。
陈露阳眉头一皱，伸手提了提墙角的暖壶，各个都轻飘飘的，连点余温都没了。
二话不说，陈露阳顺手拎著暖瓶往外走。
不到十分钟，他就提著两壶热腾腾的水回来了，瓶盖上还冒著白气。
「高组，喝点热的，润润嗓子。」
陈露阳一边说，一边给高亚宁倒了一杯水。
「呀，小陈，不用不用，我自己来。」
「你忙了一天，也歇歇。」
高亚宁见陈露阳给她倒水，也连忙推辞。
陈露阳笑著摆手：「您甭客气，这不顺手的事儿嘛，谁看见谁添呗。」
说著，陈露阳还特别细心地把桌上散落的稿纸顺了顺。
高亚宁将这一切看在眼里，平日里严肃的表情柔和了几分。
「行了小陈，别在我们这忙活了，快回去工作吧~」
「今晚上各组要把翻译对照表和技术说明稿上交汇总，凡是资料不符」的都得单列清单，明早交秘书处印。」
「车辆设备区那几家厂子，资料多、术语乱，你们那组得多费点劲。」
陈露阳痛快地答：「明白，高组。今晚我们就把那英日法三语的资料都核对出来。」
说完，陈露阳拎著暖壶，开始雨露均沾的给每个人的杯子都倒上热水。
「各位老师，忙了一天，喝点热水润润嗓子。」
就在陈露阳满脸热情的拎著水壶，走到下一个位置的时候，突然，一只布满粗茧的手掌「啪」一下，严严实实地盖在了杯口上。
嗯？
陈露阳愣了一下。
这人是笑著开口道：「伍老师，喝点热水，润润嗓子。」
「不用。」伍良夜的声音不高，掌心依然在杯口上盖住。
「我喝不惯别人倒的水。」
陈露阳脸上的笑容僵了一下，随即又努力维持住：「伍老师，这就是顺手的事儿，我给您倒上，省的你————」
「我自己来。」伍良夜打断他，语气没有任何转圜的余地，张伟伦和刘青交换了一个眼神，高亚宁也微微蹙眉。
陈露阳的手悬在半空，「行，那您自便。」
「小陈，帮我倒点水！」刘青赶紧接话，替他铺了个台阶。
「来嘞！」陈露阳乐呵呵的端著暖瓶过去，水还没倒完，张伟伦又把杯子往前一递，乐呵呵道：「小陈辛苦了，给我也添点水。」
「没问题！」
陈露阳勤快热络的将屋里人的水全都倒了一圈之后，又顺手把暖瓶拎出去，重新灌满了放回原处，这才转身离开。
他前脚刚一出门，后脚伍良夜端起自己的空杯，到墙角水桶边，一板一眼地给自己倒了半杯，转身坐回到了自己的座位上。
「怪人————」
张伟伦、刘青几个人互相看了一眼，随即继续翻译资料，像是什么都没发生一样。
回到「汽车设备区」的翻译工作间，陈露阳再次任劳任怨的给罗倩、马斌和老杨各倒满热水后，才重新坐回到凳子上，继续对照外贸标准表核查译文。
虽然大家白天各自跟著评审组东一厅、西一馆地跑，几乎没时间对口交流，但好在这屋子里的人全都是老手。
有的原本就干过技术口译，有的在外贸口工作多年，对各种设备型号、机具原理都门儿清。
再加上白天随评审组转场时，都已经听了一遍专家的讲解，对展品的性能和术语心里也有数，所以资料整理起来，倒也越干越顺。