第446章 傲慢是资本的天性之一(1 / 2)
下午两点钟,文化国际酒店最豪华的上午会客厅里,美宜化工外方代表团队,已经全部就座。
原本应该坐在主位的哈里森,此刻却站在巨大的落地窗前,俯瞰着脚下的城市。
真是一座活力四射的城市啊!
哈里森心中的羡慕和苦涩一并泛起,酝酿成一团名为嫉妒的情绪,慢慢在他的心中弥漫。
谜国的70年代,个别城市也曾像这座城市一样,行人脚步匆匆,街头车水马龙,耸立的烟囱是一杆杆枪管,枪口的各色浓烟肆意在天空间涂抹着,多么富有诗意的场景。
可惜,现在的谜国再也看不到这样充满活力的现代城市了。
烟囱林立的镜头,只能在电影中看到。
会客厅的门,被秀丽干练的服务员打开,哈里森第一时间回过头,淡蓝色的双眼鹰一样地看向门口。
一个高个子青年,面色沉静举止沉稳地当先走了进来。紧跟在他后面的,是一位成熟漂亮的女性干部,还有一位同样年轻的男子。
那位漂亮女干部,哈里森接触过一次,有很深很好的印象,她是省环保厅的厅长。
哈里森对东方大国的官场礼仪有过研究,知道一行人里走在最前面的,往往是最有权势的。
这么看来,这个沉稳严肃的青年干部,应该就是生态办的主任李怀节了。
这么年轻,就能获得如此显赫的地位,这是一个值得警惕的对手。
哈里森脑子在飞快地转着,脚步也没停,稳步迎了过去,伸出左手行握手礼。
握手礼国际通用的标准是伸右手,可哈里森的右手手指间夹着一支雪茄。
李怀节看着伸过来的毛茸茸的左手,眼神从哈里森高耸的鹰钩鼻子上掠过,紧盯着他那双淡蓝色的眼睛。
甚至连哈里森眼里一闪而过的戏谑都捕捉到了。
用故意失礼来进行试探吗?
李怀节没有犹豫,伸出右手轻轻地拍了拍哈里森的手背,同时说道:“用无礼来展示自己的傲慢,你真不是一个讨人喜欢的家伙,哈里森先生!”
李怀节的声音不疾不徐,甚至还有些抑扬顿挫,但却让现场翻译小姐有些为难。
直接翻译过去,会不会引起这位重量级外宾的不快?
可不直接翻译的话,自己是要承担翻译准确责任的。
怎么办?
这点短暂的犹豫在李怀节不解加催促的眼神看过来的时候,瞬间消散了。
最终,翻译小姐还是选择实事求是的翻译,“信、达、雅”这一套,在制度面前什么都不是。
然而,翻译小姐担心的哈里森先生暴跳如雷的场景并没有出现,他甚至还笑得很开心。
“你真是个直率的年轻人,我很喜欢!”
这是哈里森对李怀节的回击。
不过,李怀节的反击也很精彩。
他微微一笑,什么都没说,径直走向今天会谈的主位前,对着脸上堆笑的哈里森伸手示意,请他坐下来开始谈话。
这个反客为主的动作,既显示了李怀节对这种无聊的试探的反感,也进一步展示了他的攻击性。