第640章 使团相遇(2 / 2)
两人连服装都换上了时下流行的褒衣博带,大袖抖动之间,一股浓香扑面而来,这下咳嗽的人更多了。
“哦,你不懂,这就是名士的礼节,我们特意来欢迎你的。”
倭国使臣看着不伦不类的两人,又看着两人身后的牛车,想到方才那凄凉的歌声,虽然没听懂词,但怎么看都不像是欢迎的样子。
再结合两人一脸得意的表情和三国之间不怎么友好的关系,倭国使臣转身看向鸿胪寺卿,问道:“他们是在嘲笑我,对吗?”
鸿胪寺官员尴尬地捋了捋长须,“倒也不是嘲笑,坐牛车、唱挽歌确实是在名士之间流行,只是我们一般不用这个表示欢迎。”
这是肯定的,毕竟挽歌一般是送往,而不是迎来。
他正解释着,那两人又仰起脖子,卖力地学了几声驴叫。
倭国是没有驴的,所以倭国使臣又懵了,问道:“这又是什么意思?”
新罗使臣笑着解释道:“这是模仿一种动物的叫声,你没见过,肯定不知道的,怎么样,是不是音律齐全,优美动听?”
倭国使臣这下认定二人是来羞辱他的,怒哼一声。
鸿胪寺卿不想再看两个活宝表演了,打圆场道:“馆驿已经准备好了,使臣请入城。”
倭国使臣有气也不敢往中国官员身上撒,暂且放过此事,说道:“多谢了。”
正要入城,远处又传来动静,林邑国的使臣到了。
倭国人见状,也不急着入城了,退到一边看热闹。
相较于依赖天朝保护的新罗、百济,和想向天朝学习的倭国,林邑国遣使的目的就不一样了。
他们和相邻的交州摩擦不断,时有交手,这次过来,是想探探新朝新天子的态度。
鸿胪寺官员见林邑使臣都到了,也不好催促那三国的使臣离开,只得暂时放下,领着众人再次上前迎接。
说起来林邑和大周有一点是一样的,那就是尚黑。
一身黑衣打扮的林邑使者上前,与鸿胪寺官员互相行礼,呈上礼物。
如果王凝之在此,肯定会发现他们诚意不足,居然没有带大象过来。
但鸿胪寺官员并不在意,收下装有礼物的马车后,便准备带着大家入城。
就在此时,百济使臣似乎觉得意犹未尽,又对着林邑使臣来了几声驴叫。
众人的脚步顿时停了下来,林邑使臣猛地一转身,恶狠狠地盯着百济使臣,喝道:“你是在挑衅我吗?”
通译不知道该不该翻译这话,看向鸿胪寺官员。
鸿胪寺官员欲哭无泪,只想早点结束,各回各家,于是说和道:“不是,他这是表示欢迎,清啸你知道吧,差不多就是这个意思。”
林邑国的使臣却没有被糊弄过去,高声道:“我看不像,他这分明是在模仿什么动物的叫声,此人也是你们朝廷的官员吗?”
鸿胪寺的人很无奈,无厘头撞上了耍横的,简直没法说理。
“不是,他是百济国的使臣,和尊使一样,来参加太子殿下大婚的。”
林邑国使臣不屑道:“弹丸小国,仰仗他人鼻息,也敢戏弄于我,让他给我道歉。”
这话一出,现场众人的表情可就精彩了。