安娜贝尔·利Annabel Lee（2 / 2）

Itwasanyandanyayearago,

Inakgdobythesea,

Thataaidentherelivedwhoyouayknow

BythenaofANNABELLEE;

Andthisaidenshelivedwithnootherthought—

Thantoloveandbelovedby.

Iwasachildandshewasachild,

Inthiskgdobythesea;

Butwelovedwithalovethatwasorethanlove—

IandyAnnabelLee;

Withalovethatthegedseraphsofheaven

Covetedherand.

Andthiswasthereasonthat,longago,

Inthiskgdobythesea,

Adblewoutofacloud,chillg

MybeautifulAnnabelLee;

Sothatherhighbornksanca

Andboreherawayfro,

Toshutherupasepulchre

Inthiskgdobythesea.

Theangels,nothalfsohappyheaven,

Wentenvygherand—

Yes!—thatwasthereason(asallnknow,

Inthiskgdobythesea)

Thatthedcaoutofacloudbynight,

ChillgandkillgyAnnabelLee.

Butourloveitwasstrongerbyfarthanthelove

Ofthosewhowereolderthanwe—

Ofanyfarwiserthanwe—

Ahertheangelsheavenabove,

Northedeonsdownuhesea,

everdisseverysoulfrothesoul

OfthebeautifulAnnabelLee.

Fortheoonneverbeas,withoutbrggdreas

OfthebeautifulAnnabelLee;

Andthestarsneverrise,butIfeelthebrighteyes

OfthebeautifulAnnabelLee;

Andso,allthenight-tide,Iliedownbytheside

Ofydarlg—ydarlg—ylifeandybride,

Inthesepulchretherebythesea,

Iobbythesoundgsea.

作品赏析

诗中描述了一位女子，单纯天真，只愿与“我”长相厮守。“我们”一起快乐生活的美好情景，令人嫉妒。可是后来，美丽的“她”随风而逝。一切都不重要，因为“我们”的灵魂永远在一起，梦中的“她”，双眸明亮，再长的夜晚，也有“她”相伴。就算是在坟墓中，“我”也心甘情愿。本诗情节鲜明，引人入胜。