爱无所不在Love’s Omnipresence（2 / 2）

WereIasbaseasisthelowlyp,

Andyou,ylove,ashighasheavenabove,

Yetshouldthethoughtsofyourhubleswa

Asdtoheaven,honourofylove.

WereIashighasheavenabovethep,

Andyou,ylove,ashubleandaslow

Asarethedeepestbottosofthea,

Whereso’eryouwere,withyouyloveshouldgo.

Wereyoutheearth,dearlove,andIskies,

Myloveshouldsheonyouliketothesun,

Andlookuponyouwithtenthoandeyes

Tillheavenwax’dbld,andtilltheworldweredone.

Whereso’erIa,below,orelseaboveyou,

Whereso’eryouare,yheartshalltrulyloveyou.

作品赏析

无论你是崇高的天空，还是卑微的海床；无论你我地位有多悬殊，无论你在何方，“我”的爱都将永远追随着你，“我”的爱无处不在。诗歌用天空与平原的对比，表现出恋人之间坚贞的爱，那是距离与地位这些因素都无法阻挡的。这“无所不在”的爱深沉而宽广。