第293章 我国封建社会～隋唐时代60（2 / 2）

1、《琵琶行》，行：乐府诗中一种体裁。

2、元和十年：即815年。

3、左迁：贬官。古代朝廷的位列以右为尊，所以称贬官为左迁。

九江郡：隋朝郡名。唐初置江州，742年（天宝元年）唐玄宗改为浔阳郡，758年（乾元元年）又恢复为江州，治所在今江西九江市。

诗中所说“浔阳城”、“江州”，都是指的同一个地方。郡司马：州郡官名，在作者所处的时代，属于没有实权的官吏。

4、湓（pen盆音）浦口：又名湓口。湓水今名龙开河，源出江西瑞昌县西清湓山，东流至九江，入长江处的渡口，叫湓浦口。在今九江市西。

5、舟中：一作“船中”。

6、铮铮然：一般指金属互相敲击的声音，这里形容琵琶的清脆声。

7、京都声：指唐朝京城长安所流行的乐曲声调。

8、倡女：这里指歌女。

9、善才：唐朝叫弹琵琶的艺人为“善才”。

10、委身：托身，出嫁。贾（gu古音）：商人。

11、命酒：叫人安排酒席。

12、悯然：忧愁的样子。

13、漂沦：漂泊和沉沦，指没有固定的住处、生活。憔悴（qiaocui乔翠音）：脸色黄瘦。

14、转徙（xi喜音）：辗转迁移。

15、出官：由京官贬为地方官。

16、恬（tian田音）然：坦然。

17、斯人：这个人，指弹琵琶的商人妇。

18、迁谪（zhe哲音）：贬官。

19、长句：指七言诗。

20、凡：总共。言：字。“六百一十六”：一作“六百一十二，误。

21、命：取名。

22、浔阳江：指长江流经浔阳县境的一段。

23、瑟瑟：一作“索索”，形容秋风吹拂草木的声音。

24、主人：指作者自己。

25、“管弦”：管乐器和弦乐器。这里泛指音乐。

26：发：开船，启程。

27、寻声：一作“寻听”。

28、迟：这里是迟疑、犹豫的意思。

29、回灯：旋灯。重：重新。

30、抱：一作“把”。

31、转轴拨弦：这是写弹奏前的定弦动作。

32、弦弦：无论粗弦细弦。掩抑：这里指用掩抑的手法奏出低沉忧郁的声调。思（si四音）：思绪，情意。声声思：指曲调声声哀怨有情思。

33、不得志：一作“不得意”。

34、信手：随手。这是写弹奏时熟练而不经意的样子。

35、拢（long龙音）、捻（nian辗音）、抹（o末音）、挑（tiao朓音）：都是弹奏琵琶时所运用的手法。拢：以手指叩弦。捻：以手指揉弦。这二者是左手指法，相当于现在的推和吟。抹和挑是右手手法，相当于现在的挑和弹。顺手下拨叫抹，反手回拨叫挑。

36、初为：开始弹的是。霓裳：《霓裳羽衣曲》的简称。着名舞曲名，本名《婆罗门曲》，开元中，西凉节度使杨敬述所献，后经唐玄宗李隆基润色，并制作歌词。玄宗宠妃杨玉环进见时，曾奏此曲。六幺：唐朝流行的歌舞曲，又名《乐世》、《绿腰》、《录要》。

37、大弦：这里指四弦琵琶的粗弦。嘈嘈（cao曹音）：形容声音粗重、喧响。

38、小弦：细弦。切切：形容声音尖细急促。私语：低声讲知心话。

39、间关：鸟叫声。滑：形容声音流利。

40、幽咽（ye业音）：形容声音微弱，若有若无。难：形容滞涩不畅。冰下难：一作“水下滩”，也可通。

41、冰：一作“水”。

42、疑：一作“凝”。

43、幽愁暗恨：隐藏在内心深处的愁恨。“幽愁”一作“幽情”。

44、胜（sheng圣音）：超过。

45、银瓶：汲水的器具。乍：突然。迸（beng蹦音）：溅射。铁骑（ji计音）：强悍的骑兵。

46、拨：弹琵琶的工具，用以拨弦。当心画：在琵琶的中心对着四条弦用拨猛然一划，借以结束全曲，相当于现在的扫的手法。

47、如裂帛：形容声音尖锐、清厉，像撕破丝绸一样。

48、舫（fang纺音）：船。东舟：一作“东船”。